Réseau en santé mentale de l'Océan Indien

Sophie Blanchy. Publications sur les Comores

1. Livres
1987, L'interprète. Lexique mahorais-français et français-mahorais, Mayotte, C.M.A.C. et Editions Kashkazi, 392 p.
1989, Guide des monuments historiques de la Grande Comore (Moroni, Ikoni, Itsandra-mdjini, Ntsudjini), Moroni, Editions du CNDRS, 55 p., plans. Avec Damir Ben Ali et Moussa Saïd.
1990, La vie quotidienne à Mayotte, Paris, L'Harmattan, 240 p, 16 photos.
1991, Furukombe et autres contes de Mayotte, textes bilingues, Paris, Editions Caribéennes-CMAC de Mayotte, 185p. Avec Zaharia Soilihi.
1993, La maison de la mère, contes de l'île de Mayotte , en triple texte, Paris, Editions de l'Harmattan, 175 p. Avec Zaharia Soilihi, Gueunier N. J., M. Saïd.
1995, Karana et Banians, les communautés commerçantes d'origine indienne à Madagascar, Paris, L'Harmattan, 346 p., biblio., gloss., index, photos.
1996, Dictionnaire mahorais-français et français-mahorais, Paris, L'Harmattan, 230 p. (ré-édition de 1987).

2. Articles, contributions à des ouvrages collectifs
1981, "Proverbes mahorais", Paris, Asie du Sud-Est et Monde Insulindien, XII, 3-4, pp 111-133.
1985 , "Parole et proverbes à Mayotte", Paris, I.N.A.L.C.O., Cahiers de Littérature Orale n° 20, pp 161-178.
1988, "Mères et filles dans les contes de Mayotte", in L'enfant dans les contes africains, sous la direction de V. Gorög-Karady, Paris, éd. CILF/EDICEF, Coll. Textes et Civilisations, pp 131-169, photos.
1989, Le monde invisible aux Comores, Dossier spécial, Revue L'Espoir Transculturel n° 2, La Réunion, pp 6-41.
1989, "Le tambour, un conte comorien de Mayotte", L'information Psychiatrique n°20, 28ème année.
1990, "Culture et personnalité aux Comores. Relations familiales et sociales, le style des intéractions", L'Espoir transculturel, T.3, p 121-131, Actes du Colloque de Psychiatrie, Saint Gilles de la Réunion, 5-9 Juillet 1988, ss la dir. de J.F.Reverzy; [édités par la] Faculté de Lettres et de Sciences Humaines, Université de la Réunion - Paris: L'Harmattan: INSERM; [St Denis]: ARRPPPOI, 3 volumes.
1990, "Les inscriptions religieuses et magico-religieuses sur les monuments de la Grande Comore. Le sceau de Salomon". Paris, INALCO, Etudes Océan Indien n°11(Archéologie des Comores: Maore et Ngazidja), p 7-62, photos, schémas et inscriptions. Avec Moussa Saïd.
1991, "Mayotte l'ambiguë", Revue Repères pour Madagascar et l'Océan Indien, n°4, Octobre 1990, l'Harmattan, Paris. [s.d.] "La mère et l'enfant à Mayotte", Actes des Journées de la Mère et de l'Enfant, DDASS de Mayotte, 16-18 Août 1990, p 19-27.
1992, "Les langues parlées à Mayotte", Actes du Colloque universitaire à l'occasion du cent-cinquantenaire du rattachement de Mayotte à la France, Avril 1991, Mayotte- Faculté de Droit et Sciences Economiques de l'Université de la Réunion, CEA-CERIGOI.
1992, "Famille et parenté dans l'archipel des Comores", Paris, Journal des Africanistes, 62 (1) 1992:7-53. [s.d.] Femmes et fécondité aux Comores, Actes du Colloque International Fécondité et Insularité, St Denis de la Réunion, 11 au 15 mai 1992, pp 626-639. 1993, "Architecture et espaces sociaux à Ngazidja (Comores)", Cahiers du Centre de Recherches Littéraires et Historiques de l'Université de La Réunion (CRLH-CIRAOI) n° 8, Paris, L'Harmattan, p 33-50.
1993, "Thérapies traditionnelles aux Comores", Cahiers des Sciences Humaines (ORSTOM), vol. 29, n° 4, p. 763-791. Avec Mwanaesha Cheikh, Moussa Saïd, Masséande Allaoui et Moussa Issihaka.
1995, "Le regard colonial sur les races aux Comores: fiabilité et rentabilité", L'autre et nous, Actes du Colloque d'histoire et d'anthropologie "Scènes et Types", Février 1995, Aix-Marseille, Paris, éditions ACHAC - Syros, pp 103-108.
1996, "Le partage des bœufs dans les rituels sociaux du grand mariage à Ngazidja (Comores)", Paris, Musée de l'Homme, Journal des Africanistes, 66 (1-2), pp 169-203.
1996, "Rituels de protection dans l'archipel des Comores", Islam et Sociétés au Sud du Sahara, n° 10, novembre, Maison des Sciences de Homme, Paris, pp 121-145. Avec Mwanaesha Cheikh, Moussa Saïd, Masséande Allaoui et Moussa Issihaka.
1996, "Explorateurs, colons et anthropologues: l'évolution du regard sur l'Autre dans l'océan Indien", Clermont-Ferrand, Revue Auvergne,: L'œil de l'anthropologue. Regards sur l'autre, regards sur soi, n° 539, tome 111, pp 31-43 .
1997, "Notes sur le rituel d'intronisation des souverains de Mayotte et l'ancien ordre politico-religieux", Paris, INALCO, Etudes Océan Indien n° 21, pp 107-131.
1997, "Premier inventaire des inscriptions arabes aux Comores et à Madagascar", Paris, INALCO, Etudes Océan Indien n° 22, pp 21-41. Avec Pierre Vérin.
1998, "Les Comoriens, une immigration méconnue", Hommes et Migrations n°1215, octobre, , pp 5-21.
1998, "Le “châle” ou le “foulard”. Itinéraire religieux de deux femmes comoriennes, Journal de la Société des Africanistes, Dossier "Parcours de Conversions", tome 68, 1-2 .
1998, "Pouvoirs religieux aux Comores", Autorité et pouvoir chez les Swahili, Paris, Karthala-IFRA, pp 181-203.
1998, "L'islam aux Comores et le nouveaux courants fondamentalistes", Lettre d'Information n° 18, La transmission du savoir dans la monde musulman périphérique (GDR 122 du CNRS)., pp 29-40.
1999, "Les Mahorais et leur terre: autochtonie, identité et politique", Paris, revue Droit et Cultures, Juin, n° 37, pp 165-187.
1999, "Discours normatifs et images de la femme aux Comores", dans D. Jonckers, R. Carré et M. C. Dupré dir., Femmes plurielles. La représentation des femmes, discours, normes et conduites, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, pp 89-105.
2000, "Les Darwesh aux Comores (île de Ngazidja). Systèmes de valeurs et stratégie: de l'idéal islamique à la réalité sociale", dans Allibert Cl. et N. Rajaonarimanana (dir.), L'extraordinaire et le quotidien. variations anthropologiques, Hommageà au Professeur Pierre Vérin, Paris, Karthala, p 217-241.
2000, L'“ impossible ” Charles Poirier, administrateur et ethnographe aux Comores, Paris, INALCO, Etudes Océan Indien n° 29, pp 93-121 Avec Noël J. Gueunier.
2001, entrée « Comoros », in Encyclopedia of Countries & Their Cultures, Macmillan Library Reference, Farmington Hills, USA, vol. 1 pp 499-506. (n°7) 2001, entrée « Mayotte », in Encyclopedia of Countries & Their Cultures, Macmillan Library Reference, Farmington Hills, USA, vol. 3 pp 1441-1447. (n°8)
2002, « Mayotte: française à tout prix », Ethnologie Française, numéro Outre-mers : statuts, cultures, devenirs, dirigé par Francis Affergan, 2002/4, octobre-décembre pp 677-689.
2002, « Changement social à Mayotte : transformations, tensions, ruptures », Etudes Océan Indien n° 3-34, pp 165-196.
2003, « Seul ou ensemble? Dynamique des classes d'âge à Ngazidja (Comores) », L'Homme 167-168 numéro spécial L’âge d’homme, pp 153-186.
2003, "Circulation des enfants aux Comores. Classe sociale, lignage, individu", in De l'adoption. Des pratiques de filiation différentes. Isabelle Leblic (dir.), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal,coll. Anthroplogie, pp172-200. . Avec Masséande Aloui-Chami. 2003, « Hiérarchie et égalité dans l"organisation sociale à Ngazidja, Comores. Le cas de Dembeni », Ya Mkobe, n° 10, octobre. Avec Boinaidi Youssouf. Sous presse
2004, “Cité et citoyenneté à Ngazidja (Comores)”, Journal des Africanistes, numéro sur le concept de cité et de cité-état en anthropologie politique, dirigé par A.M. Peatrik.
A paraître « Les textes islamiques aux Comores. Transmission et usage protecteur » dans un ouvrage collectif sur L'utilisation magique des textes islamiques, dirigé par Constant Hamès. «Maison de la sœur, maison de l’épouse. Notion de personne et genre à Ngazidja (Comores ) », pour un ouvrage collectif sur Genre, matrilinéarité, uxorilocalité, dirigé par Nicole-Claude Matthieu (EHESS).